A la demande de la Province du Limbourg (également au nom de Gelderland et Overijssel), de la Staatskanzlei du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie (NRW) et du Ministère néerlandais de l’Intérieur et des Relations au sein du Royaume, nous avons mené une étude qualitative et quantitative afin de déterminer s’il existe des différences significatives dans la distribution COVID-19 aux Pays-Bas, en Rhénanie du Nord-Westphalie et en Belgique. Une attention particulière est accordée à la manière dont ces différences sont liées aux différentes mesures politiques prises. Nous, euPrevent, GGD Zuid Limburg, Gesundheitsamt Düren et l’Université de Maastricht, avons également cherché à savoir si la propagation du virus dans la région frontalière diffère de la manière dont le virus s’est propagé au sein de ces trois pays.