{"id":13998,"date":"2021-02-09T14:06:10","date_gmt":"2021-02-09T13:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/euprevent.eu\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/"},"modified":"2022-01-03T11:18:46","modified_gmt":"2022-01-03T10:18:46","slug":"beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res: Petit-d\u00e9jeuner d\u00e9bat\u00a0\u00bb sur la prestation de services publics et la coop\u00e9ration pendant la pand\u00e9mie COVID-19"},"content":{"rendered":"<p>Un petit d\u00e9jeuner-d\u00e9bat du r\u00e9seau des points focaux frontaliers a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne le 9 f\u00e9vrier, et la directrice d&rsquo;euPrevent, Brigitte van der Zanden, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 y participer. Ce d\u00e9bat est la premi\u00e8re session d&rsquo;une s\u00e9rie de petits-d\u00e9jeuners d\u00e9bats qui visent \u00e0 mettre en \u00e9vidence les moyens par lesquels l&rsquo;UE et les \u00c9tats membres peuvent r\u00e9duire les obstacles \u00e0 la coop\u00e9ration transfrontali\u00e8re et promouvoir la mise en commun des services le long des fronti\u00e8res int\u00e9rieures de l&rsquo;UE. Parmi les autres intervenants au d\u00e9bat figurent<\/p>\n<p>Pascal Boijmans, chef d&rsquo;unit\u00e9, DG Regio, Commission europ\u00e9enne<\/p>\n<p>Nicolas Rossignol, chef d&rsquo;unit\u00e9, ESPON<\/p>\n<p>Dirk Peters, expert principal, DG Regio, Commission europ\u00e9enne<\/p>\n<p>Julia Winkler, chef de projet UE, Agence de la sant\u00e9 de Basse-Autriche, Healthacross Nathalie Verschelde, chef d&rsquo;unit\u00e9 adjoint, DG Regio, Commission europ\u00e9enne<\/p>\n<p>Jean Peyrony, directeur g\u00e9n\u00e9ral, The Mot<\/p>\n<p>Mart\u00edn Guillermo Ramirez, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, ARFE<\/p>\n<p>Les orateurs ont discut\u00e9 de l&rsquo;impact de la pand\u00e9mie de COVID sur la coop\u00e9ration dans les zones frontali\u00e8res europ\u00e9ennes, des le\u00e7ons tir\u00e9es qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour att\u00e9nuer les effets n\u00e9gatifs de la fronti\u00e8re \u00e0 plus long terme et du r\u00f4le que les services publics transfrontaliers peuvent jouer en ce qui concerne les strat\u00e9gies de r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s la pand\u00e9mie de COVID.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un petit d\u00e9jeuner-d\u00e9bat du r\u00e9seau des points focaux frontaliers a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne le 9 f\u00e9vrier, et la directrice d&rsquo;euPrevent, Brigitte van der Zanden, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 y participer. Ce d\u00e9bat est la premi\u00e8re session d&rsquo;une s\u00e9rie de petits-d\u00e9jeuners d\u00e9bats qui visent \u00e0 mettre en \u00e9vidence les moyens par lesquels [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-13998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","programmes-infectious-diseases","projects-corona-research-in-the-border-region","projects-corona-onderzoek-in-de-grensregio","projects-coronaforschung-in-der-grenzregion","projects-recherche-sur-le-corona-dans-la-region-frontaliere"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res: Petit-d\u00e9jeuner d\u00e9bat&quot; sur la prestation de services publics et la coop\u00e9ration pendant la pand\u00e9mie COVID-19 - euPrevent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res: Petit-d\u00e9jeuner d\u00e9bat&quot; sur la prestation de services publics et la coop\u00e9ration pendant la pand\u00e9mie COVID-19 - euPrevent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un petit d\u00e9jeuner-d\u00e9bat du r\u00e9seau des points focaux frontaliers a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne le 9 f\u00e9vrier, et la directrice d&rsquo;euPrevent, Brigitte van der Zanden, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 y participer. Ce d\u00e9bat est la premi\u00e8re session d&rsquo;une s\u00e9rie de petits-d\u00e9jeuners d\u00e9bats qui visent \u00e0 mettre en \u00e9vidence les moyens par lesquels [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"euPrevent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-09T13:06:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-03T10:18:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/euprevent.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Capture.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"890\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"487\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Communication euPrevent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Communication euPrevent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Communication euPrevent\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c78f5e651f86d51d78976d2651a60b8b\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res: Petit-d\u00e9jeuner d\u00e9bat\u00a0\u00bb sur la prestation de services publics et la coop\u00e9ration pendant la pand\u00e9mie COVID-19\",\"datePublished\":\"2021-02-09T13:06:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-03T10:18:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\\\/\"},\"wordCount\":266,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Capture.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\\\/\",\"name\":\"\\\"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res: Petit-d\u00e9jeuner d\u00e9bat\\\" sur la prestation de services publics et la coop\u00e9ration pendant la pand\u00e9mie COVID-19 - euPrevent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Capture.png\",\"datePublished\":\"2021-02-09T13:06:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-03T10:18:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c78f5e651f86d51d78976d2651a60b8b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Capture.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Capture.png\",\"width\":890,\"height\":487},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res: Petit-d\u00e9jeuner d\u00e9bat&#8221; sur la prestation de services publics et la coop\u00e9ration pendant la pand\u00e9mie COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"euPrevent\",\"description\":\"euPrevent is a Euroregional network that focuses on promoting health. Within this network, sustainable partnerships seek to increase the quality of life of residents in the border region between the Netherlands, Belgium and Germany.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/euprevent.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c78f5e651f86d51d78976d2651a60b8b\",\"name\":\"Communication euPrevent\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res: Petit-d\u00e9jeuner d\u00e9bat\" sur la prestation de services publics et la coop\u00e9ration pendant la pand\u00e9mie COVID-19 - euPrevent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res: Petit-d\u00e9jeuner d\u00e9bat\" sur la prestation de services publics et la coop\u00e9ration pendant la pand\u00e9mie COVID-19 - euPrevent","og_description":"Un petit d\u00e9jeuner-d\u00e9bat du r\u00e9seau des points focaux frontaliers a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne le 9 f\u00e9vrier, et la directrice d&rsquo;euPrevent, Brigitte van der Zanden, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 y participer. Ce d\u00e9bat est la premi\u00e8re session d&rsquo;une s\u00e9rie de petits-d\u00e9jeuners d\u00e9bats qui visent \u00e0 mettre en \u00e9vidence les moyens par lesquels [&hellip;]","og_url":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/","og_site_name":"euPrevent","article_published_time":"2021-02-09T13:06:10+00:00","article_modified_time":"2022-01-03T10:18:46+00:00","og_image":[{"width":890,"height":487,"url":"https:\/\/euprevent.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Capture.png","type":"image\/png"}],"author":"Communication euPrevent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Communication euPrevent","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/"},"author":{"name":"Communication euPrevent","@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/c78f5e651f86d51d78976d2651a60b8b"},"headline":"\u00ab\u00a0Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res: Petit-d\u00e9jeuner d\u00e9bat\u00a0\u00bb sur la prestation de services publics et la coop\u00e9ration pendant la pand\u00e9mie COVID-19","datePublished":"2021-02-09T13:06:10+00:00","dateModified":"2022-01-03T10:18:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/"},"wordCount":266,"image":{"@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/euprevent.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Capture.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/","url":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/","name":"\"Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res: Petit-d\u00e9jeuner d\u00e9bat\" sur la prestation de services publics et la coop\u00e9ration pendant la pand\u00e9mie COVID-19 - euPrevent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/euprevent.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Capture.png","datePublished":"2021-02-09T13:06:10+00:00","dateModified":"2022-01-03T10:18:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/c78f5e651f86d51d78976d2651a60b8b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/#primaryimage","url":"https:\/\/euprevent.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Capture.png","contentUrl":"https:\/\/euprevent.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Capture.png","width":890,"height":487},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/beyond-borders-breakfast-debate-on-public-service-delivery-and-cooperation-during-the-covid-19-pandemic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res: Petit-d\u00e9jeuner d\u00e9bat&#8221; sur la prestation de services publics et la coop\u00e9ration pendant la pand\u00e9mie COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/","name":"euPrevent","description":"euPrevent is a Euroregional network that focuses on promoting health. Within this network, sustainable partnerships seek to increase the quality of life of residents in the border region between the Netherlands, Belgium and Germany.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/c78f5e651f86d51d78976d2651a60b8b","name":"Communication euPrevent"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14002,"href":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13998\/revisions\/14002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euprevent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}